Дэвид Финчер сократил сценарий Квентина Тарантино для «Cliff Booth» на 60 страниц

Дэвид Финчер рассказал, что сократил 60 страниц из сценария Квентина Тарантино для фильма Новые похождения Клиффа Бута — продолжения Однажды… в Голливуде с Брэдом Питтом в главной роли. Фильм выйдет в кинотеатрах и на Netflix.

В интервью Empire Финчер объяснил: «Мне понравилась идея, что это история у костра. Дело было не столько в сюжете, сколько в том, как участники сталкивались друг с другом в переулках Голливуда в 1977 году… Первый черновик, который я прочитал, был на 230 страниц. По сути, это два фильма. Где-то там была диаграмма Венна того, что хочет сделать Брэд, что хочу сделать я, что хочет сделать Квентин. Не „хочет сделать“, а те области, на которых мы бы сосредоточились».

Финчер сократил 60 страниц, чтобы получить фильм продолжительностью два часа двадцать минут — чуть меньше, чем хронометраж Однажды… в Голливуде (два часа сорок одна минута).

Интересно, что Финчер говорит, будто фильм не столько о сюжете, тогда как Тарантино утверждает обратное. «Я вовсе не считаю его фильмом для тусовки, — сказал Тарантино. — Однажды… в Голливуде был фильмом для тусовки, но вы знаете, что идёте [к месту убийств Чарльза Мэнсона]. У него есть эта сила, поэтому мне не нужно было много сюжета. Этот сценарий был совсем другим. Для меня он отдавал дешёвым романом Элмора Леонарда: криминальным чтивом в мягкой обложке». Тарантино ранее адаптировал рассказ Леонарда в фильм Джеки Браун (1997).

Будет интересно услышать окончательный вердикт Тарантино о фильме Финчера. Режиссёр, как известно, ушёл с показа фильма Оливера Стоуна Прирожденные убийцы (1994), который был сильно переписан и агрессивно стилизован. Однако Тарантино понравилась версия Тони Скотта его сценария для Настоящая любовь (1993), и он однажды сказал: «Я действительно думаю, что Тони снял лучший фильм, чем я бы снял в то время. Настоящая любовь — это случай, когда всё сработало, всё полностью сработало» (хотя изначально он был расстроен тем, что фильму изменили концовку на счастливую).

Новые похождения Клиффа Бута выйдет в эксклюзивный двухнедельный прокат в кинотеатрах Imax по всему миру с 25 ноября, а затем дебютирует на Netflix 23 декабря.

Официальное описание: «Убийство, шантаж, кража, вымогательство — обычное лето в Голливуде. 1977 год, восемь лет спустя после того, как Клифф Бут (Питт) столкнулся с семьёй Мэнсона в альтернативной истории 1969 года от Квентина Тарантино, Once Upon a Time… in Hollywood. В Новые похождения Клиффа Бута, режиссёра Дэвида Финчера по новому сценарию Тарантино, сказка закончилась. Лос-Анджелес больше не нуждается в каскадёре, убивающем хиппи, как раньше. Но у Голливуда всегда будут проблемы, проблемы, которые может решить только человек с уникальными (иногда не совсем законными) способностями Клиффа. Когда он не зарабатывает на жизнь барменом или киномехаником, Клифф Бут — решала, улаживающий ситуации для великих и иногда не очень хороших людей Голливуда». Далее в описании: «Ему становится любопытно, когда ему звонит агент по талантам Карен Кросби (Элизабет Дебики) от имени своей клиентки, телезвезды Чарли Питерса (Скотт Каан) — человека, известного тем, что выполняет трюки сам. И он ещё больше развлекается и заинтригован, когда встречает других персонажей из мира Чарли: от его понимающей жены Тони (Карла Гуджино) до чемпиона по американскому футболу, ставшего экранной звездой, Родерика «Хот Рода» Харрисона (Яхья Абдул-Матин II). Есть также братья Вердуско (Мэтт Гроув и Джей Би Тадена) — таинственные гангстеры, сеющие хаос по всему городу. То, что когда-то было сказкой, теперь криминальная история — коктейль из насилия, амбиций и желания, который мог произойти только в Лос-Анджелесе».