Авторы «Другая мамочка», «Кит: Во тьме глубин» и «Психопатка» обсудили экранизации своих книг
Три романа ужасов — «Другая мамочка», «Кит: Во тьме глубин» и «Психопатка» — становятся фильмами. Их авторы Джош Малерман, Дэниел Краус и Вирджиния Фейто рассказали The Hollywood Reporter о процессе адаптации, звездных составах и своих страхах. Премьеры запланированы на октябрь и ноябрь.
Поклонников хорроров ждет пугающий сезон: сразу три романа ужасов превращаются в фильмы. Это «Другая мамочка» (выход 9 октября), «Кит: Во тьме глубин» (16 октября) и «Психопатка» (13 ноября). В основе каждого — уникальный ночной кошмар: сверхъестественная сущность, вторгающаяся в дом семьи, дайвер, застрявший внутри кита с часовым запасом кислорода, и викторианская гувернантка с убийственными планами и мрачным чувством юмора.
Книги вышли почти одновременно: «Кит: Во тьме глубин» Дэниела Крауса в 2023 году, «Incidents Around the House» Джоша Малермана (переименованный в «Другая мамочка» для фильма) в 2024-м и «Психопатка» Вирджинии Фейто в 2025-м. Их экранизации следуют одна за другой.
Еще до премьер фильмы успели привлечь внимание. Трейлер «Другая мамочка» от Universal стал предметом обсуждения на показах «Одиссея». «Психопатка» пережил изменения в актерском составе и уход студии, но в итоге попал на Каннский кинофестиваль. А шестиминутная сцена из «Кит: Во тьме глубин» стала хитом CinemaCon.
В августе авторы встретились за круглым столом с The Hollywood Reporter, чтобы обсудить экранизации, звездные составы и разнообразие ужасов. Они также поспорили, чьему герою приходится хуже всего. Вирджиния Фейто призналась, что больше всего боится океана, а Джош Малерман согласился с ней, вспомнив, как его жену ужалила медуза. Дэниел Краус подтвердил, что его персонажу достался худший день.
Говоря о том, почему Голливуд решил экранизировать эти истории, Малерман отметил их «упорядоченность», Фейто — оригинальность, а Краус — силу однофразовой концепции. Каждый из авторов участвовал в адаптации: Малерман выступил исполнительным продюсером, Фейто и Краус написали сценарии. Они поделились опытом поиска баланса между творческим контролем и доверием режиссеру. Краус объяснил, что его глубокие знания о китах были полезны на производстве, Фейто с радостью доверила решения режиссеру Закери Уайгону, а Малерман сравнил процесс с работой в группе, где он пишет песню, а музыканты создают аранжировку.