A24 исправила вирусную опечатку в трейлере документального фильма об Элизабет Холмс, которая озадачила фанатов
A24 выпустила трейлер документального фильма об Элизабет Холмс, в котором фанаты заметили опечатку в цитате критика. Ошибка вызвала споры о её намеренности, но студия исправила footage и отказалась от комментариев. Фильм выйдет в прокат 16 октября.
В среду A24 выпустила официальный трейлер документального фильма об Элизабет Холмс, и фанаты сразу заметили опечатку в цитате критика, появившейся на экране. Ошибка вызвала бурное обсуждение: одни пытались найти опечатку, другие гадали, была ли она намеренной.
В цитате было написано: «If you think you you know everything, think again» — повтор местоимения «you». Многие предположили, что это сделано специально, учитывая, что фильм Нейтана Филдера и Лэнса Оппенхайма о основательнице Theranos должен заставлять задуматься о реальности, а игра «сможешь ли ты увидеть?» перекликается с названием картины.
Однако иногда опечатка — просто опечатка. A24 исправила footage сегодня и отказалась от комментариев. Один пользователь Reddit отметил: «Это безумие, как много людей думали, что эта ошибка — просто Нейтан Филдер, играющий в 4D-шахматы, и придумывали лор вроде „повтор подчёркивает, что you — нестабильная сущность“».
Исправленный трейлер доступен ниже. Фильм выйдет в кинотеатрах 16 октября после краткого фестивального тура. Критик The Hollywood Reporter написал, что в Вы можете увидеть все «то, что начинается как увлекательно интимный портрет заблуждающегося или неискреннего мошенника, раскрывается как нечто ещё более дикое, амбициозное и непредсказуемое, пока мы не остаёмся задумываться, какую ценность вообще имеет личная правда».